"لم أقطع كل هذه المسافة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bu kadar yolu
• Onca yolu
• Bunca yolu

Bu kadar yolu geri yollanmak için gelmedim!
أنا لم أقطع كل هذه المسافة لتعيدوني إلى منزلي في حافلة

Bu kadar yolu yalnız kalmak için gelmedim.
لم أقطع كل هذه المسافة لأبقى وحيداً

Bu kadar yolu, senin gibi biri için gelmedim.
لم أقطع كل هذه المسافة جواً لشخص مثلك

Şehre Onca yolu senin asık suratını görmeye gelmedim.
لم أقطع كل هذه المسافة للمدينة لأشاهدك تضيعين الوقت.

Onca yolu tekrar esir olmak için gelmedim.
لم أقطع كل هذه المسافة لأصبح سجينة مرة أخرى.

Bunca yolu sana yalan söylemeye gelmedim.
أنا لم أقطع كل هذه المسافة لأكذب عليك

Bunca yolu şimdi vazgeçmek için gelmedim.
لم أقطع كل هذه المسافة لأستسلم الآن

Cleveland'dan Onca yolu bunun için gelmedim ben.
لم أقطع كل هذه المسافة من (كليفلاند) من أجل هذا.

Onca yolu seni öldürmeye gelmedim, Dean. Seni kurtarmaya geldim.
لم أقطع كل هذه المسافة (لأقتلك يا (دين