"لم أقل بأنّني" - ترجمة من عربي إلى تركي

• demedim
• söylemedim

- Yalnızdım demedim... Hiç kimseyle değildim dedin.
ـ أنا لم أقل بأنّني كنت بالكامل لوحدى ـ قلت بأنّك لم تكونى مع أي شخص

Beceriksizim demedim.
أنا لم أقل بأنّني كنت بالكامل عاجز.

Yaptım demedim, ama iyi tahmindi.
أنا لم أقل بأنّني عملت لكن التخمين جيد

Endişelendiğimi söylemedim, değil mi Brians?
أنا لم أقل بأنّني قلقت أليس كذلك يا ذكي؟

Aslında hiçbir zaman evlenene kadar beklemeyi düşündüğümü söylemedim.
أنا في الحقيقة لم أقل بأنّني نويت الإنتظار000 حتى أصبحت متزوّجة، تعرف هذا

Oraya geri dönmek istediğimi söylemedim.
أنا لم أقل بأنّني أردت .العودة هناك

-Öncelikle, bafiledim demedim.
"أولا .. لم أقل بأنّني "ضاجعت أفعلت ذلك ؟

Sadece kendime uygun olduğunda idare edeceğim demedim.
لم أقل بأنّني سأفعل ذلك حينما يناسبني

Onu ikna ettim demedim.
أنا لم أقل بأنّني أقنعته.

Kusursuzum demedim.
- لم أقل بأنّني مثالية

Mükemmel olduğumu hiç söylemedim. Önemli olan Isabel.
أنا لم أقل بأنّني كُنْتُ مثاليَ "الشيءَ المهمَ هو "إيزابيل

Sana McKernon'ın yüzde ellisini vereceğimi söyledim ama diğer yüzde ellinin bende kalacağını söylemedim.
قلت بأنّني سأعطيك 50% من حصة مكرنون .. ولكنّ لم أقل بأنّني سأحتفظ بالباقي

Tanıklık edeceğimi söylemedim.
أنا لم أقل بأنّني سأفعل ذلك.

Ona inandığımı söylemedim.
لم أقل بأنّني أصدقها

- Utandığımı söylemedim.
- لم أقل بأنّني كنت.