"لم أقل شيئاً" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Hiçbir şey söylemedim
• bir şey söylemedim
• Bir şey demedim
• Hiçbir şey demedim
• Birşey demedim
• birşey söylemedim

Bu hayvan bana saldırdı. Ben Hiçbir şey söylemedim.
لقد هاجبمني هذا الحيوان لم أقل شيئاً عن أي شيئ

Hiçbir şey söylemedim lütfen inanın bana. Canımı bağışlayın!
. لم أقل شيئاً . يجب أن تصدقني ، من فضلك

Ve sahip olduğumuz güzel arkadaşları kaybettiğimiz zaman bile, tepki göstermedim sana, hiç bir şey söylemedim ve biliyorum ki hata yaptım.
حتى عندما خسرنا أفضل الأصدقاء الذين لم يكن لدينا خيرا منهم، لم أقل شيئاً أبداً، كنت أعرف أنه خطأ حول هذا الأمر.

Ben salak değilim. Seninle ilgili bir şey söylemedim. Sana bunu yapmam.
لست غبية، لم أقل شيئاً عنك، ما كنت لأفعل ذلك أبداً

Bir şey demedim çünkü denecek bir şey yoktu.
لم أقل شيئاً لأنه ليس هناك مايمكن قوله

Ben de Bir şey demedim. "Buna ne diyeceksin bakalım" dedi.
لم أقل شيئاً ، فسألني ما رايك بذلك؟

Hiçbir şey demedim. Amy ile yine ayrıldığınızı söyledi.
أنا لم أقل ذلك أنا لم أقل شيئاً

Birşey demedim! Beni suçlamayın.
أنا لم أقل شيئاً لا تلقي بالأمر علي

Daha önce buna karışmak istemediğimden, bu konu ile ilgili birşey söylemedim.
أنا لم أقل شيئاً في السابق لأنني لم أرد التورط في الأمر

- Söylediğimi düşünüyorsan Hiçbir şey söylemedim.
إذا فكرتُ فيما قلته ، ستعرف أنني لم أقل شيئاً

Kayıtlara geçmesini istiyorum. Ses hakkında Hiçbir şey söylemedim.
أقولها عبر التسجيل, لم أقل شيئاً بخصوص الصوت

Komik bulmadığım hiçbir şeye gülmedim, doğru olmayan Hiçbir şey söylemedim.
لم أضحك أبداً على شيء غير مضحك و لم أقل شيئاً غير صحيح

Aslında Hiçbir şey söylemedim. Yine de benden etkilendi.
حرفياً لم أقل شيئاً, ولقد وجدتني جذاباً

Ben asla öyle bir şey söylemedim. Bana o kadar şey dedin ama ciddi değil miydin?
لم أقل شيئاً من هذا القبيل قط هل تقول مثل هذا الهراء لي من دون أن تقصد شيء؟

bir şey söylemedim.
أنا لم أقل شيئاً بل كنت أظن أن كل شئ بخير

Boş ver, boş ver, Bir şey demedim.
إنسى الأمر,عتبرني لم أقل شيئاً

- Bir şey demedim. - Manalı baktın.
لم أقل شيئاً - رأيت تلك النظرة في عينيك -

İçinin büyük olması gerektiğini düşündüm ben de Bir şey demedim.
ظننت أن من المفترض بها أن تكون أكبر بالداخل... لهذا لم أقل شيئاً...

Ben Hiçbir şey demedim. Bundan bahseden sensin.
لم أقل شيئاً أنت من قال ذلك

- Hiçbir şey demedim.
-أسمع , أنا لم أقل شيئاً من هذا

Birşey demedim.
إننى لم أقل شيئاً

Neden kırılsın anlamıyorum. Onunla ilgili birşey söylemedim ki.
لا أرى سبباً ليجرح به إننى لم أقل شيئاً عنه