"لم أكتبها" - ترجمة من عربي إلى تركي

• yazmadığım
• ben yazmadım

Özür dilerim daha yazmadığım bir veda konuşması var da.
آسف، الأمر هو أنني عليّ أن ألقي كلمة تأبين لم أكتبها بعد

Benim yazmadığım bir kaç dize okuyabilirim.
حسناً, أستطيع أن أعطيك بعض الأبيات التي لم أكتبها

Bugün okuduğum bu sözler... onları ben yazmadım.
تلك العبارات التي قرأتها اليوم أنا لم أكتبها

Hiçbir şey bulamayacak. Yemin ediyorum, onu ben yazmadım.
إنّها لن تجد أي شئ، أُقسم بأنّي لم أكتبها

Hayır, o yazıyı ben yazmadım bile. Sadece okudum.
لا ، لم أكتبها حتى لقد قرأتها فقط

Oliver, bununla yüzleşmek zor biliyorum ama bunu ben yazmadım.
قد يكون هذا صعباً عليك يا (أوليفر)، لكني لم أكتبها

- Onların hepsini ben yazmadım.
حسناً، لم أكتبها كلها

Onları ben yazmadım.
أنا لم أكتبها.

ben yazmadım.
لم أكتبها

Bunu ben yazmadım.
لم أكتبها.

ben yazmadım.
أنا لم أكتبها