"لم أكن أعرف من" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Kim olduğumu bilmiyordum
• kim olduğunu bilmiyordum

Öyleyse ben de Kim olduğumu bilmiyordum, Benim de uyuma konusunda başım dertte.
حسناً ، إذا لم أكن أعرف من أنا سيكون لدي أيضاً مشكلة في النوم

Bu albümü dinlemeden önce Kim olduğumu bilmiyordum.
لم أكن أعرف من أنا حتى سمعت هذا الألبوم.

Yani, Kim olduğumu bilmiyordum, ve de kime güveneceğimi de bilmiyordum.
ما أقصده هو أنني لم أكن أعرف من أكون ولم أكن أعلم بمن أثق

kim olduğunu bilmiyordum. Bir rehine aldım, seçmedim.
لم أكن أعرف من أنت لقد أخذت رهينة ، لم أختر

ölümümle huzura kavuşur... çünkü onun kim olduğunu bilmiyordum.
وأنا الذي قدته للموت لأني لم أكن أعرف من يكون هو

Kim olduğumu bilmiyordum, ama birden bir sürü arkadaşım oldu.
لقد كان... لم أكن أعرف من أنا، ولكن فجأةً أصبح لديّ الكثير من الأصدقاء، هذا أمرٌ أكيد.

Kim olduğumu bilmiyordum.
لم أكن أعرف من أنا

Ted, ihtiyara anlatmalısın. Onun kim olduğunu bilmiyordum.
تيد ، يجب ان تحصل على كلمة من الرجل العجوز لم أكن أعرف من هو

Depodaki adamlar... onların kim olduğunu bilmiyordum.
إولائك الرجال في المستودع لم أكن أعرف من هم

Birinin beni takip ettiğini biliyordum ama kim olduğunu bilmiyordum.
كنتُ أعرف أنّ شخصاً يسعى خلفي ولكن لم أكن أعرف من

Seni vurduğumda kim olduğunu bilmiyordum.
عندما أطلقت عليك النار لم أكن أعرف من تكون.

Amerikan Donanması yazan bir adam vardı. kim olduğunu bilmiyordum.
لكن كُتِب سلاح البحرية على صدره، لم أكن أعرف من يكون.