E-sigaralar akıllı telefon kullanan bir nesil için çok uyumlu derken Şaka yapmıyordum. | TED | عندما قلت سابقًا أن السجائر الإلكترونية مُلائمة جدًا لجيل الهواتف الذكية، لم أكن أمزح. |
Kulağa hoş geliyor, ama...Şaka yapmıyordum. Götüm gerçekten acıdı. | Open Subtitles | يبدُ هذا رائعاً لكني لم أكن أمزح عندما قلت أن مؤخرتي تؤلمني |
İzne ayrılman gerektiği konusunda Şaka yapmıyordum. | Open Subtitles | تعلم، لم أكن أمزح بخصوص قيامك بالراحة لبعض الوقت |
- Ben Şaka değildi l l , size Phoebe dünya vermek istedim dedi. | Open Subtitles | لم أكن أمزح عندما قلت أننى أريد إعطائك العالم (فيبي)ْ |
Aslında, Şaka değildi. | Open Subtitles | في الحقيقة لم أكن أمزح! |
Her gün çalıştığım konusunda Şaka yapmıyordum! | Open Subtitles | ! لم أكن أمزح بتدريبي كلّ يوم |
Narkotik beni sildi derken Şaka yapmıyordum. | Open Subtitles | لم أكن أمزح حين قلت إن إدارة مكافحة المخدرات تخلت عني. |
Bu kötü çocuklarda bir uçakta delik açmaya yetecek güç var derken Şaka yapmıyordum. | Open Subtitles | لم أكن أمزح عندما قلت هذا لأن قوة هذه القفازات قادرة على ثقب هذه الطائرة اللعينة. |
Sepet hakkında Şaka yapmıyordum. | Open Subtitles | أنت, لم أكن أمزح بشأن السلة اللعينة |
Şey, hayır... Şaka yapmıyordum. | Open Subtitles | كلّا، لم أكن أمزح. |
Şaka yapmıyordum ama. | Open Subtitles | أجل حسناً، لم أكن أمزح |
Ali, ailem zafer partisi hazırlıyor derken Şaka yapmıyordum. | Open Subtitles | آلي) لم أكن أمزح حينما قلت ) أن والداي يجهزان الحفلة |
- Aşağılık derken Şaka yapmıyordum. | Open Subtitles | لم أكن أمزح بشأن المجرمين |
Şaka değildi. | Open Subtitles | لم أكن أمزح |
Şaka değildi. | Open Subtitles | لم أكن أمزح. |
Benim için Şaka değildi. | Open Subtitles | لم أكن أمزح |