| Beş gün önce uyandım ve Tanrı'nın bahşettiği bir başka ihtişamlı güne daha sonuna kadar hazırdım. | Open Subtitles | منذ خمسة أيام عندما استيقظت ...لم أكن على استعداد سوى ليوم مجيد آخر في مشيئة الله |
| Beş gün önce uyandım ve Tanrı'nın bahşettiği bir başka ihtişamlı güne daha sonuna kadar hazırdım. | Open Subtitles | منذ خمسة أيام عندما استيقظت ...لم أكن على استعداد سوى ليوم مجيد آخر في مشيئة الله |
| Gogol festivali için hazır değildim. | Open Subtitles | وبعدها لم أكن على استعداد لمهرجان غوغول. |
| Bir aile için hazır değildim. | Open Subtitles | لم أكن على استعداد لأسرة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 