عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لم أكن لأصبح" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
olmazdım
| Ailenizin kurumu olmasaydı bugün olduğum adam olmazdım. | Open Subtitles | و لولا مُنظمة أسرتك لم أكن لأصبح الرجل الذي أنا عليه اليوم |
| Yerinde olsam o kadar emin olmazdım. | Open Subtitles | لم أكن لأصبح واثقاً جداً لو كنت مكانك |
| Sen olmasaydın şu an olduğun kişi olmazdım. | Open Subtitles | لم أكن لأصبح من أنا بدونك. |
| En azından bu durumda olmazdım. | Open Subtitles | فلعلي حينها لم أكن لأصبح هكذا |