"لم أكن متأكداً أنك" - ترجمة من عربي إلى تركي

• emin değildim

Yapılması gerekene hazır olup olmadığından emin değildim.
لم أكن متأكداً أنك مستعد لفعل ما يتوجب فعله

Mesajımı aldığından emin değildim.
لم أكن متأكداً أنك تلقيتِ رسالتي النصيّة

Geleceğinden emin değildim. Ama buradasın.
لم أكن متأكداً أنك آتياً لكنك هنا

Ama çok erken ya da delice olduğunu düşünürsün diye çok emin değildim.
لكن لم أكن متأكداً أنك ستظن أن الوقت مبكر جداً -أو جنوني .

Geleceğinden emin değildim.
لم أكن متأكداً أنك ستفعلين.