"لم ألتقِ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• hiç tanışmadım

Açıkçası onunla hiç tanışmadım.
في الواقع لم ألتقِ به من قبل , و لم أسمع عنه في حياتي

Babanla hiç tanışmadım ama sağlam herif olduğunu duydum.
لم ألتقِ به قطّ، ولكنني سمعتُ أنّه كان ذو شأنٍ.

Arkadaş olduklarını bilmiyorum. hiç tanışmadım.
‫لم أعلم أنّهما صديقان ‫لم ألتقِ به أبداً

Hayır. Çünkü onlarla hiç tanışmadım.
لا , لأنّني لم ألتقِ بهما أبداً

O adamla hiç tanışmadım bile.
لم ألتقِ ذاك الرجل قطّ

Onlarla gerçekte hiç tanışmadım.
لم ألتقِ بهم في الواقع

Onla hiç tanışmadım.
لم ألتقِ بها قط.

Annemin ailesiyle hiç tanışmadım.
أجل، لم ألتقِ بعائلة أمي

- Onunla hiç tanışmadım.
لم ألتقِ بهِ في حياتي

- Ben PJ Harvey'le hiç tanışmadım ki.
-انا لم ألتقِ ب "بي جي هارفن "

Hayır, hiç tanışmadım.
‫لا، لم ألتقِ به أبداً

Hayır, Bay Wood ile hiç tanışmadım. Biz sadece...
-كلا لم ألتقِ بالسيد "وود "...

İbrahim bin İrem'le hiç tanışmadım.
لم ألتقِ بـ(ابراهيم بن إيرم) أبداً.