عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لم أنتهى بعد" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Daha bitirmedim
| - Daha bitirmedim. | Open Subtitles | أنا لم أنتهى بعد |
| Hey, Daha bitirmedim. | Open Subtitles | أنتى,لم أنتهى بعد |
| - Süre doldu. hadi, adamım. - Ben daha... bitirmedim. | Open Subtitles | إنتهى الوقت - لم أنتهى بعد - |
| - Süre doldu. Hadi, adamım. - Daha bitirmedim. | Open Subtitles | إنتهى الوقت - لم أنتهى بعد - |
| - Daha bitirmedim! | Open Subtitles | _ لم أنتهى بعد _ |
| Daha bitirmedim. | Open Subtitles | لم أنتهى بعد. |
| Daha bitirmedim. | Open Subtitles | لم أنتهى بعد |
| Daha bitirmedim. | Open Subtitles | لم أنتهى بعد |
| - Daha bitirmedim! | Open Subtitles | -أنا لم أنتهى بعد ! |
| Daha bitirmedim. | Open Subtitles | لم أنتهى بعد |