"لم أنتِ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Neden bu

Sonra Neden bu meseleyi araştıran polisin sen olduğunu sordu.
وثم سألني لم أنتِ الشرطي الذي يحبث عن الأمر

Sadece Neden bu kadar muhalif davrandığına bir anlam veremiyorum.
لا أستطيع فقط أن أفهم لم أنتِ بهذه العدائية!

Sen Neden bu kadar mutlusun?
لم أنتِ سعيدة للغاية؟ لا أستطيع إخبارك.

Neden bu kadar yumuşaksın, Kiera?
لم أنتِ لطيفة جدا دائما يا كيرا؟

Neden bu kadar soğuksun?
لم أنتِ اكلينيكية جدا ؟

Sen Neden bu kadar kızdın? - Kızdım işte.
لم أنتِ مهووسة بذلك؟ بسبب.

Neden bu kadar üzgünsün?
لم أنتِ في غاية الحزن؟

Neden bu kadar büyüksün?
لم أنتِ كبيرة هكذا؟

Neden bu kadar sakinsin?
لم أنتِ هادئة بهذا الخصوص

Neden bu kadar kaba mısın
لم أنتِ وقحة هكذا؟ وقحة؟

Neden bu kadar başarılısın Agatha Christie?
لم أنتِ جيدة جدا (أغاثا كريستي) ؟

Siu Sin, Neden bu kadar soğuksun?
سين سيو)، لم أنتِ باردة جداً؟ )

Neden bu kadar korkuyorsun?
لم أنتِ خائفة؟