| İlk anda tanıyamadım. Arka taraftalar. | Open Subtitles | لم اعرفك فى بادئ الأمر, انهم جميعا بالخلف |
| Oh, aman Tanrım. Sizi tanıyamadım. | Open Subtitles | اوه, إلاهي اني لم اعرفك حتى |
| Tanrım, seni tanıyamadım. | Open Subtitles | يالهى , انا تقريبا لم اعرفك |
| "Seni hiç tanıyamadım ama seni seviyorum." | Open Subtitles | انا لم اعرفك , ولكن احبك |
| Böyle giyinince seni tanıyamadım. | Open Subtitles | لكن بهذه الملابس انا لم اعرفك |
| - Kızım... - Seni tanıyamadım. | Open Subtitles | ابنتي - لم اعرفك - |
| - Sizi tanıyamadım. - Bayan Watchett. | Open Subtitles | اننى لم اعرفك |
| Birden seni tanıyamadım. | Open Subtitles | انا لم اعرفك |
| Birden seni tanıyamadım. Eh, sen de oldukça farklı görünüyorsun. | Open Subtitles | انا لم اعرفك |
| Seni tanıyamadım. | Open Subtitles | انا لم اعرفك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 