"لم اغادر" - ترجمة من عربي إلى تركي

• terk etmedim
• ayrılmadım
• hiç çıkmamıştım

Bunu kanıtlamamın yolu yok, ama dün gece bu odayı terk etmedim.
لا توجد لدى طريقه لاثبات ذلك لكنى لم اغادر الحجره ليله امس

Bu odayı terk etmedim.
لم اغادر الحجره

Jumper'ın arkasını henüz tam olarak terk etmedim.
لم اغادر الحجره بعد

Bugüne kadar saraydan hiç ayrılmadım efendim.
انا لم اغادر القصر قط واريد ان تكون لي خبرة بالعالم الخارجي

Annem son yıl hastalandı ve ben de bir kaç hafta için buraya geldim ve bir daha hiç ayrılmadım.
امي تمرضت في نصف السنة السابقة لذلك ذهبت اليها لبضع اسابيع وبعدها لم اغادر مطلقاً

Fransa'ya geldiğimde otelden dışarı hiç çıkmamıştım. Nasıl bir yer?
انا لم اغادر الفندق عندما وصلت فرنسا , كيف تبدو ؟

Ülke dışına hiç çıkmamıştım.
اللعنة لم اغادر البلاد ابداً

Evden hiç ayrılmadım. Hiç kimseyle konuşmadım.
لم اغادر ابدا بيتي , لم اتحدث لاحد

- Aylardır kasabadan ayrılmadım.
لا لم اغادر البلدة لشهور مضت حسنا

Buradan ayrılmadım ki.
أننى لم اغادر موقعى