عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لم افعل اى شئ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
bir şey yapmadım
-
birşey yapmadım
| Bunu hak edecek bir şey yapmadım. | Open Subtitles | اننى لم افعل اى شئ لاستحق كل هذا |
| Hiç bir şey yapmadım. | Open Subtitles | انا لم افعل اى شئ معه |
| Ben bir şey yapmadım. | Open Subtitles | انا لم افعل اى شئ مطلقا |
| Yemin ederim birşey yapmadım. Dinle beni, Gerardo. | Open Subtitles | .أُقسم انى لم افعل اى شئ ."اسمعنى "جيراردو |
| Ben yanlış birşey yapmadım. | Open Subtitles | انا لم افعل اى شئ خطأ |
| Ona bir şey yapmadım. | Open Subtitles | لم افعل اى شئ لها |
| bir şey yapmadım, tamam mı? | Open Subtitles | انا لم افعل اى شئ .. |