عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لم افوت" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
kaçırmadım
| Bugüne kadar tek bir treni kaçırmadım! | Open Subtitles | حتى اليوم انا لم افوت قطارا واحدا |
| Bugüne kadar tek bir treni kaçırmadım! | Open Subtitles | حتى اليوم انا لم افوت قطارا واحدا |
| - ...öyle elimde gezdiriyorum. - İyi bari demek ki bir şey kaçırmadım. | Open Subtitles | جيد اذاً انا لم افوت اى شئ؟ |
| Dönüş filan kaçırmadım. | Open Subtitles | أنا لم افوت المنعطف |