"لم اقرر" - ترجمة من عربي إلى تركي

• karar vermedim
• karar veremedim

Birkaç gün veya birkaç hafta düşüneceğim. Henüz karar vermedim.
سوف اجعله يغلي لعدة ايام او اسابيع لم اقرر بعد

Daha davay almaya karar vermedim.
أوه، لا. لم اقرر ان كنت ساقبل القضية بعد.

Daha son sözlerimin ne olacağına bile karar vermedim.
لم اقرر بعد الكلمات الاخيرة التي على وشك قولها.

Hangi kasedin jürinin duyması için uygun olduğuna karar vermedim.
لم اقرر بشأن الامر بعد ماهي المقتطفات الموجودة بالأشرطة ليسمعها هيئة المحلّفين.

Güzel. İyi bir aşçı mıyım, hâlâ karar veremedim.
لم اقرر بعد ان كنت طباخ جيد

Hayır, gerçekten henüz karar vermedim.
كلا ، في الحقيقة أنا لم اقرر بعد

Bununla ne yapacağıma henüz karar vermedim.
انا لم اقرر, ماذا سوف افعل بها بعد؟

Fakat bu hala olabilir. Henüz karar vermedim.
لكن هذا ما زال سيحدث لم اقرر بعد

Halen sen ve Kang Hyuk arasında bir karar vermedim.
ما زلت لم اقرر بينك وبين كانغ هيوك

- Bilmem, sanmıyorum. Henüz karar vermedim.
لا اعتقد لا اعلم لم اقرر ذلك بعد

Ne yapacağıma daha karar vermedim.
لم اقرر بعد ماذا سأعمل

Göreceğiz. Henüz karar vermedim.
سوف نرى ، انا لم اقرر بعد

- Henüz karar vermedim. - Gerçekten mi?
انا لم اقرر بعد حقا؟

-Daha tam karar vermedim. -Bu adam bir deli.
لم اقرر هذا بعد - هذا الرجل مجنونا -

Henüz hangisi olacağına karar vermedim.
لم اقرر ذلك الى الآن

Hayır ya, böyle bir şeye karar vermedim.
لا انتظر,انا لم اقرر ذلك

Ne yapacağıma daha karar vermedim.
لم اقرر ما افعل لحد الان

- Henüz karar vermedim.
انا لم اقرر بعد .

Nereye oturacağıma karar veremedim,
لم اقرر اين سأجلس

karar veremedim.
ربما مرّتان لم اقرر بعد