"لم اكتب" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ben yazmadım
• yazmamıştım
• yazmadım ki

O mektupları ben yazmadım, ama sana yalan söyleme gibi bir niyetimde yoktu Raj.
لم اكتب لك هذه الرسائل. لم ارد ان اكذب عليك يا راج

Buradan ayrılmam gerekirse, bilmeni istiyorum ki, o e-postayı ben yazmadım.
حتى لو كان يعني ان ان اغادر من هنا انا فقط اريدك ان تعلم اني اعدك اني لم اكتب تلك الرسالة الاليكترونية

Mickey,bana inanmak zorundasın,bunu ben yazmadım. Bunu ben yazmadım.
يجب ان تصدقني, انا لم اكتب هذا ، لم أكتبه

Daha öncesinde bir mahkûma yazmamıştım hiç. Beklentinin ne olduğunu bilmiyorum.
لم اكتب رساله لسجين من قبل لم اعلم ما يجب علي توقعه

- Bu yüzden kartları en başta yazmamıştım.
هذا السبب انني لم اكتب ابدا البطاقات اولا

Ben bir şey yazmadım ki.
انا لم اكتب اي شيء

- Bunu senin söylemen gerek Leslie. - Bunu ben yazmadım.
هذا ما اريدك ان تخبرينى به يا ليزلى انا لم اكتب هذا...

Howard, sana yemin ederim, bu mektubu ben yazmadım.
هوارد, أقسم لك اننى لم اكتب هذا الخطاب

O mektupları ben yazmadım Raj.
انا لم اكتب هذه الرسائل يا راج

Davetiyeyi ben yazmadım değil mi?
انظري انا لم اكتب الدعوة اليس كذلك؟

Ben bir şey yapmadım! ben yazmadım onu!
انا لم ارتكب خطأ انا لم اكتب ذلك

Gideon! Dün geceki oyundan beri seninle konuşmak istiyordum. Lanet şeyi ben yazmadım.
- جايدون! اردت ان اتحدث معك منذ المسرحيه الليلة الماضيه انا لم اكتب ماحدث اذا لم تعجبك ..

Bu mektupları ben yazmadım.
انا لم اكتب هذه الخطابات ابدا

Mektubu ben yazmadım.
لم اكتب الرساله

Mektubu ben yazmadım!
لم اكتب الرساله

Bunu ben yazmadım.
انا لم اكتب هذا

Şarkıyı bunun için yazmamıştım.
لم اكتب تلك الأغنيه من اجل المسابقه

Bunu yazmamıştım.
أنا لم اكتب هذا

Bu notu ben yazmadım ki.
لم اكتب هذا العذر