عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لم اكن امزح" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
şaka yapmıyordum
| Son vaaz hakkında şaka yapmıyordum, Peder. | Open Subtitles | لم اكن امزح بخصوص الطقوس الاخيرة ايها الاب |
| Form tutturacağım derken şaka yapmıyordum. | Open Subtitles | لم اكن امزح حينما اخبرتك أنني سوف اعود للياقتي الجسدية |