"لم تتحمل" - ترجمة من عربي إلى تركي

• dayanamadın
• onun acısı daha da
• katlanamadın değil

Yüksek profilli bir, davama dayanamadın değil mi?
لم تتحمل أنه أصبح لدي قضية كبيرة جدا أليس كذلك ؟

Ofiste bir haftadan fazla dayanamadın!
لم تتحمل المكوث في المكتب اكثر من اسبوع ؟

Fakat beni bütün bir gün daha görmeye dayanamadın, değil mi?
لكن لم تتحمل عدم رؤيتي ليوم كامل

Beni yatalak etti, ama onun acısı daha da büyüktü.
ولقد نجوت وصرت مُقعداً ولكنها لم تتحمل الصدمة

Beni yatalak etti, ama onun acısı daha da büyüktü.
ولقد نجيت وصرت مقعداً ولكنها لم تتحمل الصدمة

Buzz'ın oyun zamanlarını azaltmasına katlanamadın değil mi, Woody?
أنت لم تتحمل أن يقطع باز وقت لعبك أليس كذلك يا وودى؟

Buna dayanamadın.
هو أنك لم تتحمل الأمر