عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لم تتركنى" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
izin vermezsen
-
ayrılmadı
-
beni bırakmadın
| Şey, Gabby, eğer seni yemeğe götürmeme izin vermezsen ben de yemeği sana getiririm. | Open Subtitles | حسنا جابى ان لم تتركنى آخذك الى العشاء ساحضر العشاء اليك |
| Gerty, dışarı çıkmama izin vermezsen bu sızıntıyı halledemeyiz. | Open Subtitles | جيرتى)، إذا لم تتركنى أذهب للخارج) لن يمكننا إصلاح التسريب |
| Başucumdan ayrılmadı. | Open Subtitles | . إنها لم تتركنى مطلقاً |
| Niye benzincide beni bırakmadın ? | Open Subtitles | لماذا لم تتركنى فى محطة الوقود ؟ |