"لم تتركي لي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bana izin vermiyorsun
• bana başka seçenek

Ama bana izin vermiyorsun.
لكنكِ لم تتركي لي خياراً آخر

Yaşadıklarını anlıyorum ama bana başka seçenek bırakmadın.
نتيجة ما مررت به فأنا أتفهم هذا ولكنكِ لم تتركي لي أي خيار

Pekâlâ dinle, aslında bunu yapmak istemiyordum ama bana başka seçenek bırakmadın.
خسنا ، استمعي ، لم أكن أريد القيام بذلك ، لكن لم تتركي لي اي خيار

Ancak, bana başka seçenek bırakmadın, ama seni yere sereceğim!
لم أكن أريد أن أفعل هذا . ولكنك لم تتركي لي اي خيار لكني ساخذك الي الهاويه

bana başka seçenek bırakmadın Hippolyta.
لم تتركي لي خياراً ، يا هيبوليتا.

Öyleyse bana başka seçenek bırakmadın.
إذن لم تتركي لي أي خيار

bana başka seçenek bırakmıyorsun.
إذاً، لم تتركي لي أية خيارات

Çünkü bana başka seçenek bırakmadın.
لأنكِ لم تتركي لي خيار آخر