| Senin nasıl olduğunu sorma fırsatım olmadı. | Open Subtitles | لم تتسنى لي الفرصة لأطمئن عليك حتى الان هل أنت بخير؟ |
| Ona söyleyecektim ama fırsatım olmadı. | Open Subtitles | كنت أريد إخباره، لكن لم تتسنى لي الفرصة. الكثير من هذه الصناديق هنا، |
| Senin nasıl olduğunu sorma fırsatım olmadı. | Open Subtitles | لم تتسنى لي الفرصة لأطمئن عليك حتى الان |
| Seninle konuşma fırsatım olmadı. | Open Subtitles | انا لم تتسنى لي الفرصة للكلام معك |
| Karnını doyurmaya fırsatım olmadı. | Open Subtitles | إنها جائعة، لم تتسنى لي الفرصة لإطعامها |
| Size teşekkür etmeye fırsatım olmadı. | Open Subtitles | لم تتسنى لي الفرصة لكي اشكرك |
| Raporu bitirmeye fırsatım olmadı. | Open Subtitles | لم تتسنى لي الفرصة بأن أنهيه |
| Henüz okumaya fırsatım olmadı. | Open Subtitles | لم تتسنى لي الفرصة لقراءته |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 