"لم تتقبل" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kabul edemedi
• karşılamadı
• karşılamamış

Kendini olayların öyle olduğuna ikna etti. Çünkü ona olan ilgimi kaybedip başka kızlarla takılmamı kabul edemedi.
لقد أقنعت نفسها بأن ذلك هو ما حدث لأنها لم تتقبل أنني فقدت الاهتمام بها

-Ama Mary kabul edemedi.
إلا أن ماري لم تتقبل ذلك

-Sanırım Donna onu iyi karşılamadı. -Neyi iyi karşılamadı?
انا اعتقد انه لم تتقبل بالامر جيد تتقبل ماذا؟

Kırmadan ayrılmaya çalışmıştım ama pek iyi karşılamadı.
حاولت أن أهجرها بطريقة سلسة لكن لم تتقبل الأمر بشكل جيد

- Pek iyi karşılamamış. - Öyle.
لم تتقبل الأمر كلا

Ama bittiğinde bunu pek de olgun karşılamadı.
و حين انتهت لم تتقبل الأمر بروح رياضية

Ama sarhoş sağdıç gölete çıplak girince Amy pek iyi karşılamadı.
لكن عندما غاص أحد الأعراس الثملين في مستنقع الزنابق , لم تتقبل (ايمي) ذلك جيدا

Ziyaretini pek iyi karşılamadı.
هي لم تتقبل زيارتك بنحو جيد