"لم تخرج من" - ترجمة من عربي إلى تركي

• çıkmadı
• hiç ulaşmamış olduğunu gösteriyor
• inmezseniz
• hiç çıkmadın

O banyodan yaşam ve ölümle ilgili cevaplarla çıkmadı.
لم تخرج من ذلك الحمام بالأجوبة عن الحياة والموت

Kapıdan çıkmadı, Bay Dinsmore, kapının içinden geçti.
إنها لم تخرج من الباب سيد دينسمور لقد خرجت من خلاله

Bütün gün odasından çıkmadı. Ona çok ağır geldi.
لم تخرج من غرفتها طوال اليوم، كان الأمر صعباً عليها

Bu , Forstman'ın ödemelerinin yabancı hesaplara hiç ulaşmamış olduğunu gösteriyor.
هذا يجعل دفعة مالِ (فورستمن) وكأنها لم تخرج من الحسابات.

Derhal arabadan inmezseniz, otoyol devriyesini çağırırım ve sizi zorla arabadan indirirler.
..لو لم تخرج من سيارتك الآن فسأطلب دوريات الشرطة وسيرغمونك على ذلك

Bu hafta neden evden hiç çıkmadın?
لماذا لم تخرج من المنزل فى هذه العطلة الأسبوعية؟

Konuşmadı, yemek yemedi. Sekiz gün boyunca odadan çıkmadı.
لم تتحدث، لم تأكل و لم تخرج من الغرفة لقرابة 8 أيام.

Evden hiç çıkmadı ama bazen onu camda görürdün ve insanlar ona cadı demeye başladı.
هي لم تخرج من المنزل لكنك تشاهدينها ..في النافذة أحياناً والناس بدؤوا بالقول .أنها كانت ساحرة

Aylarca yataktan çıkmadı.
لم تخرج من الفراش لأشهر لا تأكل

İki haftadır yataktan çıkmadı ve...
هي لم تخرج من السرير لأسبوعين الأن, و...

O bilezik sakızdan çıkmadı.
تلك السوارة لم تخرج من ماكينة العاب

En azından diğer taraftan çıkmadı.
على الأقل لم تخرج من النهاية الأخرى

Henüz odasından çıkmadı.
أنها لم تخرج من غرفتها.

Bizim Pinky odasından günlerdir çıkmadı.
حسناً، (بينكي) أيضاً لم تخرج من البيت لعدّة أيّام

Aylardır yataktan çıkmadı.
لم تخرج من الفراش لأشهر

- Arabadan inmezseniz ben...
-إذا لم تخرج من السيارة حالاً، سأقوم بـ

Hafta boyunca evden hiç çıkmadın.
لم تخرج من البيت طوال الأسبوع