| Neden hepiniz profesörün kutusunu yok etmeye gitmediniz? | Open Subtitles | لماذا لم تذهبوا و تدمروا صندوق البروفيسور ؟ |
| Daha önce hiç lokantaya gitmediniz değil mi? | Open Subtitles | أنتم لم تذهبوا لمطاعم مؤخّرًا, صح ؟ |
| Sizin evinize gitmediniz. Parti yapmadınız. | Open Subtitles | لم تذهبوا لمنزلك, لم تقيموا حفلات |
| Pişman olmazsınız. Eğer gitmezseniz çok güceniriz. | Open Subtitles | وسنشعر بإهانة شديدة إن لم تذهبوا |
| Eğer gitmezseniz, hepiniz öleceksiniz. | Open Subtitles | إذا لم تذهبوا,فستموتون جميعاً |
| Neden doğruca polise gitmediniz? | Open Subtitles | لم لم تذهبوا الى الشرطة مباشرة ؟ |
| Neden sinemaya gitmediniz? | Open Subtitles | لماذا لم تذهبوا إلى السينما؟ |
| Neden polise gitmediniz? | Open Subtitles | لم لم تذهبوا للشرطة ؟ |
| Hiç yıldıza gitmediniz. | Open Subtitles | لم تذهبوا أبداً إلى أي نجم |
| Yani şarap imalathanesine gitmediniz mi? | Open Subtitles | لم تذهبوا للخارج؟ |
| Siz gitmezseniz ben giderim. | Open Subtitles | حسنا,ساذهب إذا لم تذهبوا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 