Hadi oradan. Hiç de bir şey kazanmadın. Aklından geçenleri ve ne mene bir adam olduğunu anladım. | Open Subtitles | ولا شئ لم تربح أى شئ درست طريقة تفكيرك وأى نوع من الرجال أنت |
Sadece Spadaro Vakıf Ödülü'nü kazanmadın senden sonra artık ödül bile vermiyorlar. | Open Subtitles | انت لم تربح جائزة مؤوسسة سبادارو فقط ولكنهم كذلك لم ينزعجوا بعدم توزيعها ثانية |
İddiayı kazanmadın. | Open Subtitles | في الواقع ، أنت لم تربح الرهان |
Hayır, hayır, o kazanmadı. | Open Subtitles | كلا , كلا لم تربح |
Şu anda ne olursa olsun, o kazanmadı. | Open Subtitles | مهما سيحدث الآن لم تربح |
19 dakika içinde yarışı kazanamazsan emin olabilirsin ki halkan ağrıdan kafanı patlatacak. | Open Subtitles | لكن لو لم تربح السباق خلال 19 دقيقه أعدك أن هذا الطوق سيمنحك صداعاً قاتلاً |
- Aylardır beş kuruş kazandığın yok. - İşte bu yüzden para kazanmalıyım. | Open Subtitles | أنت لم تربح لعدة شهور ..إذن سأجمع المزيد من المال |
Para kazanmadın ki. | Open Subtitles | لم تربح نقوداً. |
- Henüz kazanmadın ahbap. | Open Subtitles | لم تربح يا محبوبي لم تربح |
Sen kazanmadın. | Open Subtitles | لا .. انت لم تربح |
Sen madalya kazanmadın. | Open Subtitles | أنت لم تربح تلك الميدالية |
Beni dinle. Hiçbir şey kazanmadın. | Open Subtitles | -اسمعني ، أنت لم تربح أي شيء |
kazanmadın. | Open Subtitles | أنت لم تربح |
Hayır, hayır, o kazanmadı. | Open Subtitles | كلا , كلا لم تربح |
Şu anda ne olursa olsun, o kazanmadı. | Open Subtitles | مهما سيحدث الآن لم تربح |
kazanamazsan, bitiremezdin. | Open Subtitles | إن لم تربح , فأنت لم تصل للنهاية فحسب |
Ve açıkça kazanamazsan kaybedensindir. | Open Subtitles | والأمر واضح جدا إن لم تربح فأنت فاشل |
- Aylardır beş kuruş kazandığın yok. | Open Subtitles | - أنت لم تربح لعدة شهور - .. |