"لم ترتدي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• hiç takmayan
• takmazsan
• giymezsen
• giymemişti
• takmamışsın
• giyinmemişsin

Babasının satın aldığı Cartier saatini hiç takmayan kız söylüyor bunu.
يقول الفتاة التي لم ترتدي ساعة كارتي التي إشتراها والدها

Bunlardan takmazsan, aletin yara olur.
إن لم ترتدي واحدا سيتأذى قضيبك

Eğer elbiseyi giymezsen, bir avuç imansız ve seks delisi Belçikalı gibi çıkacağız.
إذا لم ترتدي الفستان كأننا نلتقط صورة لمجموعة من البلجيكيون الملحدون المهووسون بالجنس

- Vardiyası var. - Üniformasını bile giymemişti.
لديها مناوبة عمل و لكنها لم ترتدي حتى زي العمل

Kaskını takmamışsın.
انت لم ترتدي خوذتك

giyinmemişsin de.Banyoda değiebilirsin
و لم ترتدي ملابسك أيضا , تستطيع تغييرها في الحمام

Şapkanı takmazsan, başın belaya girer.
إن لم ترتدي قبعتك ستحدث لك بعض المشاكل

Donna, eğer söz yüzüğünü sol yüzük parmağına takmazsan sonsuza kadar birlikte olma olayınız kesinlikle iptal olur.
دونـا) إن لم ترتدي خـاتم الوعد الخـاص) بك على أصبع الخـاتم الأيسر فذلك يلغي كليـا الوعـد بأنكمـا ستكونـان معـا للأبـد

- Danny, sormana sevindim çünkü uygun kültürel kıyafet giymezsen birileri gücenebilir.
أنا سعيد أنك سألت لأنه لو لم ترتدي الزيّ التقليدي المناسب سيكون الأمر مهين

Ceket ya da şapka gibi bir şeyler giymezsen, çok kötü şifayı kapacaksın.
ستموتين اذا لم ترتدي سترتك او اي شئ يغطيكِ

Hayatı boyunca hiç böyle bir palto giymemişti.
لم ترتدي أبداً معطفٍ كهذا طوال حياتها

Muskayı takmamışsın.
أرى أنكِ لم ترتدي التميمة

Hem Ascot'a uygun giyinmemişsin.
" عدا ذلك ، إنك لم ترتدي ما يناسب " أسكوت

Hadi, daha giyinmemişsin bile.
اذهبي، أنت لم ترتدي ملابسك حتى