عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لم تريا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
hiç görmediler
-
hiç görmediniz
-
görmediniz değil
| Seni ne kadar çok sevdiğimi hiç görmediler. | Open Subtitles | لم تريا كم كنت أحبك |
| Seni ne kadar çok sevdiğimi hiç görmediler. | Open Subtitles | لم تريا كم كنت أحبك |
| Adilyn'i de hiç görmediniz. Anlaşıldı mı? | Open Subtitles | حسناً، إنكما لم تريا (أدالين) هي الأخرى، أتفهمان؟ |
| Sanırım Hand'i kızgınken hiç görmediniz değil mi? | Open Subtitles | أظن أنكما لم تريا (هاند) غاضبة قبلاً، أليس كذلك؟ |
| Etrafta Maggie`yi görmediniz değil mi? | Open Subtitles | لم تريا (ماغي) بالجوار؟ |