"لم تستحقي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• hak etmedin

Bunları yaşamayı hak etmedin. İçeride olduğun düşüncesi bile...
لم تستحقي أن تمري بهذا فكرةأنتكونيهناك...

Sana yaptıklarını hak etmedin.
لم تستحقي ما فعله بك

Bunu hak etmedin.
أنت لم تستحقي ذلك

Onunla bu kadar zamanı bile hak etmedin.
أنت... أنت لم تستحقي حتى وقتك معها.