عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لم تسنح لنا الفرصة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
şansı hiç bulamazsak
-
fırsatı bulamadık
-
hiç fırsatımız olmadı
| Neyse, anlaşıldığı üzere hamilesin biz bunun hakkında pek konuşma fırsatı bulamadık. | Open Subtitles | لم تسنح لنا الفرصة لنسمع المزيد عن حملك و الذى من الواضح انة يحدث هنا |
| Terek, rica ederim, hiç fırsatımız olmadı. | Open Subtitles | لم تسنح لنا الفرصة |
| Sana söylemeye hiç fırsatımız olmadı. | Open Subtitles | لم تسنح لنا الفرصة لإخبارك. |