| Adın Karen. - Birkaç mesaj bıraktım ama geri aramadın. | Open Subtitles | لقد تركت لك بعض الرسائل، لكن لم تعاود الاتصال بي |
| - Seni aradım; beni geri aramadın. Er geç yapacaktım. | Open Subtitles | - لقد اتصلت بك، ولكنك لم تعاود الاتصال بي |
| Beni geri aramadın. | Open Subtitles | لكنك لم تعاود الاتصال بي |
| Eğer beni geri aramazsan herkese resim dersindeki çıplak fotoğrafını gösteririm, hem de güzel olmayanı. | Open Subtitles | و ان لم تعاود الاتصال بي لن يكون عندي خيار سوى ان أري الجميع تلك الصورة العارية لك من صف الرسم |
| eğer beş dakika içinde beni geri aramazsan, başına kötü birşey geldiğini varsayacağım. | Open Subtitles | إذا لم تعاود الاتصال بي خلال 5 دقائق سأفترض بأن شيءٌ سيء قد حدث لك |
| İlk yattığımız geceden sonra beni neden aramadın? | Open Subtitles | كيف لم تعاود الاتصال بي بعد أول ليلة؟ |
| Beni neden aramadın? | Open Subtitles | كيف لم تعاود الاتصال بي؟ |
| Neden beni hiç aramıyorsun? | Open Subtitles | لم لم تعاود الاتصال بي؟ |
| Neden beni hiç aramıyorsun? | Open Subtitles | لماذا لم تعاود الاتصال بي؟ |
| -Onu neden geri aramadın? | Open Subtitles | لماذا لم تعاود الاتصال به؟ |
| - Dün gece beni geri aramadın. | Open Subtitles | لم تعاود الاتصال بي ليلة أمس |
| - Aldım. - Ama beni geri aramadın. | Open Subtitles | -لكنّك لم تعاود الاتصال بي . |
| Bu gece yola çıkacağını biliyorum ama beni geri aramazsan sadece gerçekten gideceğine söz ver. | Open Subtitles | "أعلم أنك يُفترض بك الرحيل الليلة" "لذا إن لم تعاود الاتصال بي فعِدني أنك سترحل فعلًا." "اركب السيارة الـ(جيب) وارحل." |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 