| Büyük yolculuğu kaçıracağımı düşünmedin, değil mi? | Open Subtitles | تعال الى هنا. لم تعتقد أنني سوف أفوت توديعك، اليس كذلك؟ |
| Seni gerçekten burada bırakacağımı düşünmedin değil mi? | Open Subtitles | أنت لم تعتقد أنني قد أتركك هنا لوحدك ، صحيح ؟ |
| Bütün bu insanlara zarar vermene izin vereceğimi düşünmedin değil mi? | Open Subtitles | لم تعتقد أنني سأدعك تؤذي كل هؤلاء الناس، أليس كذلك؟ |
| Seni unuttuğumu düşünmedin, değil mi? | Open Subtitles | لم تعتقد أنني نسيت أمرك ؟ هذه... |
| Bulacağımı düşünmedin mi? | Open Subtitles | لم تعتقد أنني سأعثر عليه؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 