"لم تعطيها" - ترجمة من عربي إلى تركي

• vermedin
• vermediğin

Ona yaşarken hiçbir şey vermedin, ve işte bu tam da öldüğünde senin alacağın şey.
لم تعطيها شيئا في الحياة وهذا هو بالتحديد الذي ستنالينه في موتها

Niye anahtarı ona vermedin?
لما لم تعطيها المفتاح ؟ لما لم تثق بي ؟

Myriad'ı engelleyebilen bir teknoloji geliştirdiysen neden DEO'ya vermedin?
"إذا إخترعت تكنولوحيا تحجب "مارياد لم لم تعطيها لإدارة مكافحة الخوارق؟

Ona bir şans vermediğin için kaçtığı aklına geldi mi hiç?
ألم تفكر بأنها قد تكون فعلت ذلك، لأنك لم تعطيها الفرصة؟

Nikki'ye vermediğin ilaçların hepsini buldum.
لقد وجدت دواء نيكي كل الحبوب التي لم تعطيها لها

İstediği bilgiyi vermediğin için bu adam bu kadın tarafından öldürülecek ve bunun tek suçlusu sensin anladın mı?
سيقتل هذا الرجل من قبل هذه المرأة لأنك لم تعطيها ما سألت عنه سيصبح على عاتقك

Neden onu bir mahkuma vermedin?
-هذا صحيح لماذا لم تعطيها لأحد الحراس؟

Ama ona açıklaması için hiç fırsat vermedin. Sadece evden kaçtın.
لكنكِ لم تعطيها فرصة للتقدم

Ona bunun için bir şans vermedin.
أنت لم تعطيها فرصة

Bunu ona sen vermedin. Öz kızın Cailin verdi.
انتي لم تعطيها إياها ابنتك الحقيقية (كايلن) هي من اعطتها القلادة

- Öyleyse niye beni Caiaphas'a vermedin?
ثم لماذا لم تعطيها لـ قيافا؟

Çiçekleri neden hizmetçilere vermedin?
لماذا لم تعطيها إلى الخادمات؟

Bütün kurabiyeleri ona vermedin ya?
لم تعطيها كل الكعك , صحيح يا(ليليان) ؟

Sana bana vermediğin bir hediye vereceğim.
سأقوم بإعطائك هديه لم تعطيها لي