"لم تفعلي شيئاً" - ترجمة من عربي إلى تركي

• hiçbir şey yapmadın
• bir şey yapmadın
• hiçbir şey yapmadınız

Hayır, hiçbir şey yapmadın. Bu-- senin ile alakalı değil. Gerçekten değil.
لا, لم تفعلي شيئاً, إنه حقاً ليس بشأنكِ, إنه حقاً ليس كذلك.

Beni yarı yolda bıraktın! Başım beladaydı, ve sen hiçbir şey yapmadın!
أنتِ فقط تركتيني محاصره أنا كُنت في مشكلة وأنتِ لم تفعلي شيئاً

Sen hiçbir şey yapmadın. Dawn Stiles sana hâkimdi.
لم تفعلي شيئاً لأن جسدك كان مسكوناً بداون ستايلز

Tekrar terapiye döndüğümden beri beni yargılamaktan başka bir şey yapmadın.
لم تفعلي شيئاً إلا انتقادي منذ اللحظة التي عدتُ فيها إلى العلاج

Üzerimde deneylerden başka hiçbir şey yapmadınız.
لم تفعلي شيئاً سوى إجراءِ التجاربِ عليّ.

Orada durup izledin, hiçbir şey yapmadın.
أنتِ وقفتي هناك، تشاهدين، لم تفعلي شيئاً.

- Evet, hiçbir şey yapmadın.
-نعم، و لم تفعلي شيئاً رغم هذا و هذا يجعلك شريكة في الجريمة

Güvenimi kazanmak için hiçbir şey yapmadın.
فأنت لم تفعلي شيئاً لتكسبي به ثقتي.

Hayır, hiçbir şey yapmadın Liz. Sadece kendindin.
لم تفعلي شيئاً تصرفت بطبيعتك فحسب

hiçbir şey yapmadın.
أنتِ لم تفعلي شيئاً

Bütün yaz hiçbir şey yapmadın mı?
لم تفعلي شيئاً طوال الصيف؟

hiçbir şey yapmadın.
لم تفعلي شيئاً.

- İsteseydin bunu aylardır istediğin anda yapardın ama hiçbir şey yapmadın.
-لقد كانت لديكِ فرصة لفعل ذلك ... لشهور طوال، لكنّكِ لم تفعلي شيئاً

Yanlış hiçbir şey yapmadın.
انتِ لم تفعلي شيئاً خطاً

Sen yanlış hiçbir şey yapmadın.
أنتِ لم تفعلي شيئاً خاطئاً

Yani hiçbir şey yapmadın.
إذاً لم تفعلي شيئاً.

Ellerinde bir karar yok, yani sen yanlış bir şey yapmadın.
هم لم يستدعوكِ اذاً انتي لم تفعلي شيئاً خاطىء

Yanlış bir şey yapmadın ki.
إنك لم تفعلي شيئاً خاطئاً، كما تعلمين

Joseph'a yardım edecek bir şey yapmadın.
أنتِ لم تفعلي شيئاً لإنقاذ جوزيف

Sizse hiçbir şey yapmadınız.
و أنتِ ... لم تفعلي شيئاً