"لم تفعل أي شيء" - ترجمة من عربي إلى تركي

• hiçbir şey yapmadın
• bir şey yapmadın
• hiçbir şey yapmadı
• bir şey yapmadı
• hiçbir şey yapmadım
• bir şey yapmadınız
• Senin bir şey yaptığın yok

Başlangıçtaki niyetin kötü olsa da, o eve girdikten sonra, yanlış hiçbir şey yapmadın.
حتى لو كانت لديك في البداية نوايا خاطئة أنت لم تفعل أي شيء سيء بعد أن دخلت المنزل

Sense hiçbir şey yapmadın! Özür dilerim. Özür dilerim.
وأنت لم تفعل أي شيء أنا آسف,أنا آسف

Beni dinle. Şu ana dek yanlış bir şey yapmadın.
اسمعني ، إلى الآن أنت لم تفعل أي شيء خاطئ

- Ellen... Bütün işi o yaptı ve sen hiç bir şey yapmadın.
لقد صممت قالب حلوى بأكمله، وأنت لم تفعل أي شيء

O çocukları büyütmek dışında hiçbir şey yapmadı kendisi.
لم تفعل أي شيء .سوى أنها ربت هؤلاء الأولاد

Ve polis bir şey yapmadı. Hiç bir şey.
والشرطة لم تفعل أي شيء لا شيء على الإطلاق

Şunu da özellikle belirtmek istiyorum. Lisede seni incitecek hiçbir şey yapmadım.
أنا لم تفعل أي شيء أن يصب عليك في المدرسة الثانوية.

Madem bir şey yapmadınız, işe şu kaba!
إذا لم تفعل أي شيء, شخ في الكأس.

Deerfield saldırıya uğradığından beridir, emniyetimizi sağlayacak hiçbir şey yapmadın.
.. أنت لم تفعل أي شيء منذ الهجوم على "ديرفيلد" لتجعلنا آمنين

Sen hiçbir şey yapmadın ki.
لماذا؟ أنت لم تفعل أي شيء

Ne yani çocukken Molly'nin duymasını istemeyeceğin utandırıcı hiçbir şey yapmadın mı?
إذاً أنت لم تفعل أي شيء مُحرِج عندما كنت صغيراً ولا تريد (مولي) أن تعلم بشأنه؟

Arkadaşın beni aşağıladı ama sen hiçbir şey yapmadın.
-صديقك أهانني وأنت لم تفعل أي شيء

Kıskanıyorsun çünkü asla kral seçilmeyi lâyık edecek bir şey yapmadın.
أنت فقط تغار لأنك لم تفعل أي شيء يستحق أن يختاروك من أجله كملك

Sen bir şey yapmadın. Öyle biri değilsin.
أنت لم تفعل أي شيء أنت لست من تلك النوعية

Yanlış bir şey yapmadın. Biz gerekeni yaptık.
أنت لم تفعل أي شيء خاطئ، حسنا؟

hiçbir şey yapmadı ama bunu tekrar yapma.
حسنُ، إنها لم تفعل أي شيء ولكن لا تكرر ما فعلت.

O daha çocuk! hiçbir şey yapmadı.
إنها مجرد طفلة, إنها لم تفعل أي شيء

Neden Claire Meade ceza çeksin? Kocasının ona verdiği parfümü kullanmanın dışında yanlış bir şey yapmadı.
هي لم تفعل أي شيء خاطيء عدا استخدام بعض العطر الذي أعطاه لها زوجها

Yanlış bir şey yapmadı.
لا تستطيع فعل ذلك هي لم تفعل أي شيء خاطئ

Ben hiçbir şey yapmadım ki.
أنا لم تفعل أي شيء.

- Ben size hiçbir şey yapmadım.
من أنا لم تفعل أي شيء لك.

Yanlış bir şey yapmadınız, değil mi?
أنت لم تفعل أي شيء خطأ، صحيح؟