| Belli ki o huysuz ihtiyarla hiç tanışmadın. | Open Subtitles | من الواضح لم تقابلي عجوز حاد الطباع من قبل |
| Büyükannemle hiç tanışmadın. Değil mi, Jake? | Open Subtitles | -لأنكِ لم تقابلي جدتي قط ، صحيح يا (جيك)؟ |
| Yani Dr. Kornreich'i tekrar görmedin? | Open Subtitles | إذاً .. أنتي لم تقابلي الدكتور (كورنياك) بعدها؟ |
| Hem daha Cathy ile tanışmadınız, ve hafta sonunu burada geçireceksiniz. | Open Subtitles | وانت لم تقابلي كاثي بعد عليك ان تبقي العطله |
| Oğlum Vito'yla tanışmadın. Kahretsin, hayır! | Open Subtitles | لم تقابلي ابني, اللعنه |
| - Ve Bayan Ashcombe'la hiç tanışmamıştınız? | Open Subtitles | -وأنت لم تقابلي السيدة أشكومب؟ |
| Belki de henüz doğru adamla tanışmamışsındır. Felicia'ya sor. Bana sorma. | Open Subtitles | ربما لم تقابلي الرجل الصحيح بعد اسألي فيليشا , لا تسأليني |
| Babanın ailesi ile neden hiç tanışmadığını biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعلمين لماذا لم تقابلي أبداً والدي أبيك ؟ |
| Sen biriyle hiç tanışmadın... | Open Subtitles | - كلا , أنتِ لم تقابلي شخصاً ما - |
| - Hiç görmedin mi? - Hayır. | Open Subtitles | لم تقابلي هذا الرجل لا |
| Benimkileri hiç görmedin. Tam olarak örnek alınacak kişiler değillerdi. | Open Subtitles | لم تقابلي والديا أبدًا |
| Ve Hank Siskel'la hiç tanışmadınız mı çelikhaneye hiç gitmediniz mi? | Open Subtitles | و انتي لم تقابلي هان سيسكل أبداً من قبل أو تكوني في مصنعه؟ |
| Leydi Crawley ile tanışmadınız. | Open Subtitles | لم تقابلي السيدة "كرولي" يا عزيزتي |
| Eminim onun gibi bir adamla tanışmamışsındır. Ona bayılacaksın. | Open Subtitles | أنا أضمن بأنك لم تقابلي أحداً مثله هذا الرجل، أنتِ ستحبيه |
| Belki de, doğru erkekle tanışmamışsındır. | Open Subtitles | مع امرأة مدمنة على مهنتها ربما لم تقابلي الرجل الصحيح بعد |
| Yani, hiç tanışmadığını mı söylüyorsun? | Open Subtitles | انت تعني, لم تقابلي الرجل من قبل.. |
| Charlotte ile hiç tanışmadığını söylemiştin. | Open Subtitles | قلتِ أنكٍ لم تقابلي (شارلوت) قط |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 