عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لم تقولين" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
neden söyledin
-
söylemediniz
| - Bunu neden söyledin? | Open Subtitles | و لم تقولين ذلك؟ |
| Bunu neden söyledin? | Open Subtitles | لم تقولين هذا ؟ |
| Hayır! Bunu neden söyledin? | Open Subtitles | لا لم تقولين ذلك؟ |
| Neden geleceğinizi söylemediniz? | Open Subtitles | لماذا لم تقولين انكِِِِِِِ قادمة؟ |
| Kan birikintisi gördüğünüzü söylemediniz. | Open Subtitles | أنت لم تقولين بركة من الدماء |
| İzin verilmeyen ziyaretler hakkında bir şey söylemediniz... | Open Subtitles | أنتِ لم تقولين شيئاً" - |