| Demek buraya gelmek konusunda şaka yapmıyormuşsun. | Open Subtitles | إذن , لم تكن تمزح عندما قلت إنك قادم إلي هنا |
| Oldukça zorlu olacağını söylerken şaka yapmıyormuşsun. | Open Subtitles | لم تكن تمزح عندما قلت أن الأمر سيكون تحدي |
| Demek buraya gelmek konusunda şaka yapmıyormuşsun. | Open Subtitles | إذن , لم تكن تمزح عندما قلت إنك قادم إلي هنا |
| O'Brien ve Ramirez'in birbirlerine çok yakında oturduğunu söylerken şaka yapmıyormuşsun. | Open Subtitles | لم تكن تمزح عندما قلت ان اوبراين و راميرز يعيشان قرب بعضهما البعض |
| Bana vereceğin "rol" hakkında şaka yapmıyormuşsun. | Open Subtitles | لا أحد يستطيع الرؤية يا إلهي - .. ياللعجب، لم تكن تمزح عندما قلت أن هنالك دور "عضو" لي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 