عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لم تكن لديك فكرة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
haberin olmadığını mı söylüyorsun
-
bile haberdar değildin
| Yani onun neler yaptığından haberin olmadığını mı söylüyorsun? | Open Subtitles | أتقولين أنكِ لم تكن لديك فكرة عما كان سيفعل؟ |
| Yani onun neler yaptığından haberin olmadığını mı söylüyorsun? | Open Subtitles | أتقولين أنكِ لم تكن لديك فكرة عما كان سيفعل؟ |
| Sen benim varlığımdan bile haberdar değildin. | Open Subtitles | لم تكن لديك فكرة عن وجدي |
| Sen benim varlığımdan bile haberdar değildin. | Open Subtitles | لم تكن لديك فكرة عن وجدي |