"لم تكن نيتي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• niyetim yoktu
• Niyetim bu değildi

Senin davana karışmak gibi bir niyetim yoktu.
لم تكن نيتي الوقوف على قضيتك حسناً ؟

Yine de bu şiddete daha fazla şiddet ekleme niyetim yoktu ve bunun için senden af diliyorum.
مازال لم تكن نيتي هو إضافةلهذاالعنف.. وعلىهذا، أتوسل على العفو ...

Benim öyle bir niyetim yoktu.
(لم تكن نيتي كذلك على الإطلاق يا (مارشا

Niyetim bu değildi majesteleri.
أه حسنا، تلك لم تكن نيتي , فخامتك

Niyetim bu değildi.
تلك لم تكن نيتي

Açıkçası Niyetim bu değildi.
من الواضح تلك لم تكن نيتي

Öyle bir niyetim yoktu.
. لم تكن نيتي

Niyetim bu değildi.
هذه لم تكن نيتي

Niyetim bu değildi.
هذه لم تكن نيتي على الإطلاق.

Niyetim bu değildi.
تلك لم تكن نيتي.

- Niyetim bu değildi. - İşim bitti.
- لم تكن نيتي ..

Niyetim bu değildi. İyi eğlenceler.
لم تكن نيتي - إستمتع -

Niyetim bu değildi.
لم تكن نيتي