عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لم تكن هذه الخطة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Plan bu değildi
| Plan bu değildi. | Open Subtitles | .كلا. كلا. لم تكن هذه الخطة مطلقًا |
| - Plan bu değildi. | Open Subtitles | لم تكن هذه الخطة |
| Plan bu değildi. | Open Subtitles | .لم تكن هذه الخطة |
| - Plan bu değildi. | Open Subtitles | - لم تكن هذه الخطة |
| Ama Plan bu değildi. | Open Subtitles | لم تكن هذه الخطة! |
| Plan bu değildi! | Open Subtitles | ! لم تكن هذه الخطة |
| Plan bu değildi, Jamie. | Open Subtitles | لم تكن هذه الخطة يا (جايمي) |