| Nasıl ve ne miktarda kullandığına dikkat etmezsen tükenecektir. | Open Subtitles | سوف ينفذ سحرك إذا لم تكوني حذرة في كيفية وكمية السحر الذي تستخدمينه. |
| Erkeklere yeterince dikkat etmezsen kör olma ihtimalin var. | Open Subtitles | ستفقدين عينـــيك إذا لم تكوني حذرة مع الأولاد. |
| Nasıl ve ne miktarda kullandığına dikkat etmezsen tükenecektir. | Open Subtitles | سوف تنفذ قدراتكِ، إذا لم تكوني حذرة في كيفية... وكمّ السحر الذي تستخدمينه. |
| Ve eğer dikkatli olmazsan, bu psikoloji kök salacak ve elinde kalan sağcı bir narkotik polisi olacak. | Open Subtitles | وإن لم تكوني حذرة فسترسخ بي هذه المعتقدات و سينتهي بكِ المطاف مع يمني متطرف |
| Ama devam ederken bir noktada... dikkatli olmazsan... içine işliyor. | Open Subtitles | ولكن بعد ذلك في مكان ما على طول الطريق إن لم تكوني حذرة تغدو ذاتك |
| Eğer dikkatli olmazsan, bunu da öldürürüm. | Open Subtitles | وسأقتله هو ايضا , إذا لم تكوني حذرة |
| dikkat etmezsen kırılabilir. | Open Subtitles | يمكنه أن يحطمكِ إذا لم تكوني حذرة. |
| Eğer dikkat etmezsen Helsinki seni de yutar... | Open Subtitles | إن لم تكوني حذرة ، "هيلنسكي" سوف تأخذك أيضاً |
| dikkat etmezsen yanlış kaynar ama. | Open Subtitles | ستتعافين بالشكل الخطأ إذا لم تكوني حذرة |
| Eğer dikkat etmezsen Helsinki seni de yutar... | Open Subtitles | إن لم تكوني حذرة ، "هيلنسكي" سوف تأخذك أيضاً |
| Ama Eric öldürülecek eğer dikkatli olmazsan. | Open Subtitles | و إيرك إذآ لم تكوني حذرة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 