عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لم تكونِ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
olmadın
| Beni bu dünyaya getirmiş olabilirsin ama asla beni annem olmadın. | Open Subtitles | ربما أنتِ من أحضرتني إلى العالم لكنكِ لم تكونِ قط والدتي |
| Çok şükür ki buna şahit olmadın. | Open Subtitles | أنا سعيد أنكِ لم تكونِ هناك لرؤيه هذا |
| Asla karım olmadın, ama Becket benim dostumdu. | Open Subtitles | لكنكِ لم تكونِ قط زوجة لي، أما (بيكيت) فكان صديقـًا لي، |