عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لم تكُن هذه هي" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
bu değildi
| Plan bu değildi. Aklındaki neydi? | Open Subtitles | لم تكُن هذه هي الخطة في ماذا كُنتِ تُفكرين ؟ |
| Niyetim asla bu değildi. | Open Subtitles | لم تكُن هذه هي نيتي |