| Hatta, üç haftadır uyumamış olsan ve ona dokunmayacağına dair birlik komutanına söz vermiş olsan bile. | Open Subtitles | حـتى إن كنتَ لم تنام ثلاثة أسابيع ووعـدت الضابط الخاص أنـكَ لن تلمسه |
| Berbat bir tadı vardır. Üç gündür uyumamış gibisin. | Open Subtitles | انها حماقه , أنت تبدو كأنك لم تنام منذ 3 أيام |
| 36 saattir uyumamış. | Open Subtitles | لم تنام منذ 36 ساعة |
| Sen neden yatmadın daha? | Open Subtitles | لماذا لم تنام ؟ |
| Onunla yatmadın, değil mi? | Open Subtitles | انت لم تنام معها، اليس كذلك؟ |
| Oh, Fisher, Uyumadın mı? | Open Subtitles | آه، فيشر، أنت لم تنام. |
| Oh, Fisher, Uyumadın mı? | Open Subtitles | آه، فيشر، أنت لم تنام. |
| Neden yatağa gelmedin? | Open Subtitles | لماذا لم تنام بالسرير؟ |
| Renly Baratheon ile hiç yatmadın mı? | Open Subtitles | لم تنام مع (رينلي براثيون) قط؟ |
| Hiç Uyumadın mı? | Open Subtitles | لم تنام على الإطلاق؟ |
| - Uyumadın mı sen? | Open Subtitles | ----أنك لم تنام |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 