"لم تهرب" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kaçmadı
• Kaçmadın
• Kaçıp
• kaçmamış
• kaçmıyorsun
• kaçmadığını
• Kaçmasaydın

Ve üçüncüsü kaçmadı. Kaçırıldı ve Bangkok'a götürüldü.
وممثلة ثالثة فهي لم تهرب بل شخص هرب بها إلى بانكوك

Pekâlâ, kendinizinkini seçin, çocuklar. Daha önce hiçbir hayvanımız kaçmadı.
حسنا، قوموا بالاختيار يا صبيان لم تهرب عندنا حيوانات من قبل مطلقا

Hiç kaçmamıştı... - Hiç mi kaçmadı? - Bu Ruthie değil.
. لم تهرب أبداً . تلك ليست روثى

Diğerlerini sen getirdin ama onlarla Kaçmadın.
لقد أحضرت الآخرين وحتى الآن لم تهرب معهم

Şansın varken neden Kaçıp gitmedin?
لماذا لم تهرب عندما سنحت لك الفرصة؟ لماذا؟

Hiç kaçmamış olabileceği aklına geldi mi?
هل سبق وتسائلتِ أنّها ربما لم تهرب ؟

Seni aptal, neden kaçmıyorsun?
لماذا لم تهرب أيها الأبله ؟

Seni aradığımızı öğrendiğin an niye kaçmadığını öğrenmek istiyorum.
أريد أن أعرف لما لم تهرب عندما عرفت أننا نبحث عنك

Kaçmasaydın onlara blöf yapardım.
ربما كنت سأخدعهم لو أنك لم تهرب

O neden kaçmadı?
لماذا لم تهرب ؟

Kızım evden kaçmadı.
إبنتى لم , تهرب

Hayır, kaçmadı.
لا ، إنها لم تهرب

Neden kaçmadı?
لماذا لم تهرب ؟

Hiçbir şeyden kaçmadı.
لم تهرب من أي شيء

- Bayan Tibbets, size burada sormak... - Libby'im kaçmadı.
سيدتي نسألك إن كانت - ابنتي لم تهرب -

Meksika'ya kaçmadı ya.
لم تهرب إلى المكسيك.

Anlamıyorsun. Garza kaçmadı.
أنتِ لا تفهمين , " جارزا " لم تهرب

Yani, hapishaneden Kaçmadın her şeyi yapman gerektiği gibi yaptın?
إذًا أنت لم تهرب من السّجن فعلت كلّ شيء طُلب منك؟

Neden bulduğun ilk fırsatta Kaçmadın?
لماذا لم لماذا لم تهرب فى أول مرة سنحت لك الفرصة ؟

Zorlu bir değişiklik, ama sen asla mücadeleden Kaçmadın.
إنه تحول شديد ، لكنك لم تهرب من أى تحدي قط

Kaçıp gittin sonuçta.
لم تهرب بعد ذلك

İki yıl önce topluluktan falan da kaçmamış.
و أيضاً هي لم تهرب من البلدة منذ عامين.

Sen kaçmıyorsun?
ولماذا لم تهرب انت ايضاً ؟

Kaçmasaydın önce sifonu çekerdik.
لو لم تهرب من البدايه لكنا صدقنا