| - Kabul etmediğini söyle. | Open Subtitles | اخبريني أنّك لم توافقي طبعا لا |
| - Kabul etmediğini söyle. | Open Subtitles | اخبريني أنّك لم توافقي |
| - Kabul etmediğini söyle. | Open Subtitles | -أخبريني أنك لم توافقي |
| ...demezsen suya gideceksin. - Bırak beni. | Open Subtitles | -سألقيك في الماء ان لم توافقي ضعني على الارض |
| Eğer evet demezsen başka bir dize söylemem gerekecek. | Open Subtitles | اذا لم توافقي فسأغني أغنية أخرى |
| Yani daha teklifini kabul etmedin ? | Open Subtitles | لم توافقي إذاً على الخروج معه؟ |
| - Hala kabul etmedin. | Open Subtitles | -أنتِ لم توافقي أبدًا . |
| - Evet demezsen şimdi çıkartman gerekecek. | Open Subtitles | سيكون عليك إزلته إذا لم توافقي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 