عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لم نأتي إلى هنا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
buraya gelmedik
-
gelmedik buraya
| Çocukluğumuzdan beri buraya gelmedik. | Open Subtitles | لم نأتي إلى هنا منذ أن كنا أطفالاً |
| Biz buraya gelmedik. | Open Subtitles | لم نأتي إلى هنا |
| Uzun zamandır buraya gelmedik. | Open Subtitles | لم نأتي إلى هنا منذ وقت طويل. |
| Kimseyi incitmeye gelmedik buraya ama gerekirse yaparım. | Open Subtitles | الآن، نحن لم نأتي إلى هنا لنؤذي أحداً،ولكن سوف نفعل |
| Pardon! Willow hakkında konuşmaya gelmedik buraya. | Open Subtitles | المعذرة , نحن لم نأتي إلى هنا للتحدث عن (ويلو) ؟ |