"لم نتناقش" - ترجمة من عربي إلى تركي

• hiç konuşmadık

Bu konuda hiç konuşmadık ve senin de buna ihtiyacın yok.
إننا لم نتناقش بها أبدا وأنت لا تحتاجينها

O olaydan beri bunu hiç konuşmadık, farkında mısın? Sanki hiç olmamış gibi.
أنت تدرك أننا لم نتناقش في الموضوع منذ الحادثة وكأنها لم تحدث؟

Çünkü daha önce bu konuyu hiç konuşmadık ve şimdi birden bire konuyu açıverdin.
نحن لم نتناقش في هذا من قبل أبدا وأنت الآن تثير النقاش

Geoge'un nişanlanmasıyla ilgili hiç konuşmadık senle.
إذاً كما تعلمين لم نتناقش بشأن خطوبة (جورج) بعد

- Hastalardan hiç konuşmadık.
لم نتناقش بخصوص مرضانا.